Creative Log — Lorient (1/3)
(French version below)
To stretch summer a little longer, I’m opening a three-part creative log series. Three cities that nourish the world of Folie and are part of its story: Lorient, Cagliari, and Barcelona.
First stop in Lorient, Brittany, where my adopted roots lie. Situated between land and sea, this city has deeply shaped my artisan perspective and my creations.
All of these photos were taken this summer during my holidays there. Between the raw energy of the harbors, the gentleness of the coastline, and the generous local flavors, here is a collection of candid snapshots. Join me for a visual tour of my favorite spots, a few gourmet gems, and the maritime textures that inspire my work.
Photo credits: Spot, Virginie Caron, and me
__
Carnets d'inspiration — Lorient (1/3)
Pour prolonger un peu l'été, j'ouvre ici une série de carnets d'inspiration en trois volets. Trois villes qui nourrissent l'univers de Folie et font partie de son histoire : Lorient, Cagliari et Barcelone.
Première escale à Lorient, en Bretagne, là où sont mes racines d'adoption. Cette ville entre terre et mer a profondément forgé mon regard d'artisan et mes créations.
Toutes ces photos ont été prises cet été pendant mes vacances là-bas. Entre l'énergie brute des ports, la douceur de la côte et la générosité des saveurs locales, voici une sélection de clichés choisis sur le vif. Je vous emmène découvrir en images mes spots préférés, quelques pépites gourmandes et les textures maritimes qui inspirent mon travail.
Crédits photos : Spot, Virginie Caron et moi-même
